Long-haul flights can be brutal on your neck and shoulders, especially when you’re stuck upright for hours with limited space